Etiquetas: Indígenas


En pobreza extrema, 3.2 millones de indígenas, alerta Derechos Humanos

15 octubre, 2018

México. En México hay 3.2 millones de personas indígenas en pobreza extrema y sin capacidad económica para adquirir la canasta básica, alertó el ombudsperson nacional, Luis Raúl González Pérez.

Durante la presentación del informe de la visita al país de Victoria Tauli-Corpuz, Relatora Especial de los Pueblos Indígenas de las Naciones Unidas, urgió a los gobiernos federal y estatales a elaborar e implementar políticas públicas orientadas al cumplimiento de los compromisos de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible.

Ello, al destacar la gravedad de la discriminación por origen étnico en México, pues 65 por ciento de la población mayor de 18 años considera que poco o nada se respetan los derechos de las personas indígenas.

Además, que los integrantes de esos pueblos y comunidades son discriminados y están en desventaja con el resto de la población para gozar de igualdad de oportunidades, añadió.

Enunció que, de acuerdo con datos reportados por distintas instituciones gubernamentales, la lista mínima de urgente atención la componen pobreza, alimentación, vivienda, educación, salud, justicia y discriminación, carencias que han impedido que los pueblos indígenas accedan a una vida digna, sin carencias y con pertinencia cultural.

Se trata, insistió el titular de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH), de metas de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, que la nación se ha comprometido a cumplir.

Con datos de la Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos en los Hogares (ENIGH) 2016, dijo que 8.3 millones de personas indígenas estaban en situación de pobreza y la brecha entre ser indígena y no serlo es enorme.

Ello, toda vez que 3.2 millones viven con tres o más carencias sociales y sin la capacidad económica para adquirir la canasta básica, lo que las ubica en pobreza extrema, por lo cual el objetivo constitucional de igualar las oportunidades es todavía un reto pendiente.

La carencia social de mayor presencia es la seguridad social, ya que hasta 2016 un total de 8.9 millones de personas indígenas no tenían acceso a ella, seguida por la falta de servicios.

En la población indígena el rezago educativo es de 31.6 por ciento, 15.6 de esa población carece de acceso a los servicios de salud, 77.6 carece de seguridad social, 56.3 de servicios básicos y 30.5 por ciento de la población indígena no tiene acceso a la alimentación.

González Pérez aseguró que las niñas, niños y adolescentes indígenas sufren porcentajes de pobreza cercanos a 80 por ciento, ya que la planeación de programas gubernamentales orientados al desarrollo de los pueblos y comunidades indígenas se diseña bajo criterios demográficos.

Esa situación, anotó, provoca que los grupos minoritarios, principalmente de Aridoamérica, nunca resulten favorecidos por los mismos.

“Es necesario hacer patente que los derechos de los pueblos indígenas minoritarios y mayoritarios son los mismos, ya que éstos, así como los derechos específicos de los individuos, comunidades y pueblos indígenas no se obtienen por la magnitud demográfica, sin por ser personas integrantes o descendientes de esos pueblos”, comentó.

Fuente: Notimex


Museo Amparo presenta imágenes sobre la identidad indígena tras la conquista

10 octubre, 2018

México. El Museo Amparo presenta la muestra cultural “In Tlilli in Tlapalli. Imágenes de la nueva tierra: identidad indígena después de la conquista”, una exposición donde archivos históricos y la creación artística contemporánea convergen sobre la identidad indígena.

El proyecto es conceptualizado y desarrollado por la artista Mariana Castillo Deball y la investigadora Diana Magaloni. La exhibición materializa una nueva forma de comprender la historia de México y la identidad indígena después de la conquista española.

“In Tlilli in Tlapalli” es una expresión náhuatl que significa “tinta negra y pintura de colores” y está relacionada con la transmisión de la sabiduría y el conocimiento: el negro brinda contorno y el color un contenido.

La muestra reúne documentos coloniales de la Biblioteca Nacional de Antropología e Historia y mapas-pintura del Archivo General de la Nación, además del proyecto enciclopédico “Códice Florentino” en formato digital y facsimilar, de la Biblioteca Medicea Laurenziana de Florencia, Italia.

Los textos reunidos examinan el punto de vista de los indígenas sobre la conquista y los procesos de sobrevivencia, negociación y creación de una nueva tierra.

Adicionalmente, la exposición presenta una constelación escultórica, una serie de murales y un jardín en colaboración con Tatiana Falcón.

La interpretación/intervención en “In Tlilli in Tlapalli” busca dar a conocer archivos de difícil acceso como documentos, mapas y pinturas, entre otros, como una manera de materializar la pregunta de a quién le pertenece el pasado.

El estudio químico de los colores del “Códice Florentino” tiene un papel relevante en la muestra, tras la investigación y análisis que realizó Magaloni se recreó la paleta utilizada en dicho Códice para demostrar que su composición y origen definen el significado de las imágenes.

La investigadora refiere que por medio de la materialidad del color las imágenes tienen relación con el concepto nahua de “ixiptla” (sustituto, representante, imagen).

El término “ixiptla” deriva de la partícula xip: piel o cobertura, ya que esta les otorga identidad y realidad física a las esencias por lo que la experta considera que los pigmentos son la piel de las imágenes y los colores las convierten en presencias reconocibles con poder.

Las pinturas presentes en los códices y mapas fueron una forma de hacer aparecer el mundo después de la conquista española.

Por su parte, la artista Castillo Deball explora el papel de los colores y con ello el de los artistas indígenas que recrearon el mundo que se venía abajo por la guerra, la enfermedad y la incomprensión de su cultura.

Dentro de la muestra se exhibe una constelación escultórica ubicada en el vestíbulo del museo y que inspira su forma y contenido en la tabla de las composiciones químicas de la paleta de colores que realizó Magaloni.

Deball pinta, como si fuese uno de los tlacuilos (pintor, escritor o sabio) que pintaron el Códice Florentino, tres murales que son un homenaje a los pintores indígenas para rememorar su trabajo visionario e innovador.

La exposición estará abierta al público hasta el lunes 26 de noviembre de 2018, en el Museo Amparo, ubicado en el estado de Puebla.

Fuente: Notimex


Servicios de salud serán gratuitos para indígenas y población vulnerable: Ramos Alor

12 septiembre, 2018

Arturo Arellano. Xalapa. Servicios de salud gratuitos para indígenas y la población altamente vulnerable, garantizó el próximo titular de la Secretaría de Salud, Roberto Ramos Alor.

“Tenemos que avisarle al pueblo, a los indígenas, que la consulta, el medicamento, el servicio médico es gratuito para ellos, pero a mí me gusta la parte médica, la asistencial, y a partir del primero de noviembre, en los hospitales de los servicios de salud, el patrón será el pueblo, no otro patrón”, aclaró.

Ofreció que en los hospitales los pobres, los indígenas y los desprotegidos “van a ser primero” con medicamentos y servicios gratuitos.

Además reiteró su perspectiva de izquierda para garantizar un acceso a la calidad en medicinas para los más necesitados y los pobres.

En ese sentido, planteó la propuesta para contratar laboratorios especializados que realicen monitoreos de la calidad de los medicamentos y terapias proporcionados a los usuarios de los servicios.

“Estaremos muy puntuales a través de laboratorios especiales para estar monitoreando la calidad de los medicamentos que los veracruzanos van a consumir. Ese tema es importante y hay que enfrentarlo: es un capítulo oscuro que nos duele mucho a los veracruzanos y nos duele porque son niños, niños con cáncer”, finalizó.


Lamenta Delegada de CDI falta de presupuesto para atender a zonas indígenas con rezago

9 septiembre, 2018

Yhadira Paredes. Xalapa. La delegada de la Comisión para el Desarrollo de Pueblos Indígenas (CDI), Alicia González Cerecedo, reconoció que la falta de presupuesto impide mejorar la calidad de vida de los pobladores de las zonas indígenas donde se vive con mayor rezago y marginación.

En entrevista, la funcionaria federal lamentó que derivado de esa falta de recursos para un área tan sensible, ha ocasionado que cuando se dan tres pasos, se retrocede uno.

“Hemos avanzado, pero nos falta, damos tres pasos y regresamos uno, porque no tenemos el presupuesto, pero lo que tenemos se ha invertido de manera extraordinaria”.

En ese sentido, cuestionó el porqué la delegación de CDI cuenta con un presupuesto pequeño cuando su trabajo es dar atención a la población más vulnerable y de regiones indígenas.

A pesar de ello, manifestó que se hace un trabajo importante en los 35 municipios que se encontraban en estatutos de alta marginalidad, donde en 10 de ellos ya se observa un mejoramiento en la calidad de vida de los pueblos originarios.

Y es que en estos se ha logrado la introducción de energía y drenaje, así como construcción de caminos, en las zonas de la Huasteca, Sierra de Zongolica y sur de Veracruz con una inversión de casi 96 millones de pesos.

Además se están entregando proyectos productivos para café, maíz, frijol y chile.

Hablando de recursos, González Cerecedo afirmó que en el caso de infraestructura indígena se invirtieron 96 millones de pesos, cuando se venía invirtiendo casi la mitad.

Mientras que, en cuanto a proyectos productivos, se están entregando fondos para la producción de café, sin afectar lo correspondiente a maíz el frijol el chile, que son importantes porque son base de la alimentación indígena.


Alrededor de mil expositores participaron en la Fiesta de las Culturas Indígenas 2018

3 septiembre, 2018

México. La quinta edición de la Fiesta de las Culturas Indígenas, pueblos y barrios originarios de la Ciudad de México recibió durante sus 10 días de duración a 900 mil personas, quienes disfrutaron de más de 400 actividades en la plancha del Zócalo de la Ciudad de México.

Déborah Chenillo, organizadora de este evento y coordinadora de vinculación cultural comunitaria de la Secretaría de Cultura de la Ciudad de México, agradeció a todas las personas que hicieron posible esta celebración, que inició el 24 de agosto.

“Quiero pedir un aplauso para todos los compañeros y compañeras que durante estas jornadas estuvieron en las carpas enseñando su trabajo, esfuerzo, corazón, a través de todas las artesanías, productos gastronómicos, herbolarios y medicinales”, declaró.

Durante la ceremonia de clausura, el escenario principal se llenó de música, pues estuvieron presentes algunas agrupaciones invitadas, una de ellas fue Kamikaze Beat Band, que hizo sonar música tradicional morelense.

También estuvo Rockercoatls con su rock en lengua náhuatl, Vagos de la Sierra con cumbia huichola, Kalok iiy, que interpretó música contemporánea con el ritmo del swing y finalmente Los Comuneros del Viento, estos dos últimos originarios de Tlahuitoltepec, Oaxaca.

Previamente, hubo un recital de poesía en lenguas indígenas en el que participaron Javier Castellanos, poeta zapoteco; Manuel Espinosa Sainos, poeta totonaco y Esteban Ríos Cruz, poeta zapoteco.

Durante este último día también hubo algunos talleres, por ejemplo sobre la vestimenta antigua de Milpa Alta, elaboración del textil quiché en telar de cintura, el curso titulado “Todas y todos somos migrantes”, por mencionar algunos.

En el área de la zona de la cancha del juego de pelota, hubo exhibiciones de: juegos tradicionales y pelota mixteca, en varios horarios, al igual que recorridos culturales para el fomento y preservación de la identidad del Anáhuac.

Cabe destacar que en esta Plaza de la Constitución hubo, además del escenario principal, dos foros, el Carlos Montemayor y el Centzontle, en donde se albergó una muestra editorial con libros que tienen que ver con temáticas indígenas, historia, lingüística, antropología.

Se presentó el libro “El llano en llamas”, de Juan Rulfo, traducido al idioma otomí, se dio a conocer el disco “Nahui Ollin”, del grupo Rockercoatls.

Iván Pérez Téllez, encargado de asuntos Indígenas de la Secretaría de Cultura de la Ciudad de México dijo a Notimex que después de cinco años se llega con un evento totalmente consolidado, con una interlocución y una complicidad con el público que asiste.

“No se ven los temas trillados o con una visión desfasada de lo que son los pueblos indígenas, sino la música contemporánea de estos pueblos, el pensamiento de los poetas y de los intelectuales indígenas, como algo moderno”, concluyó.

Fueron alrededor de mil expositores los que fueron parte de este encuentro, participaron 29 grupos indígenas de México y como invitados cuatro de la región yumana de Baja California, tres de Guatemala y los ocho barrios de Ixtapalapa.


Ley de Amnistía de AMLO debe incluir a indígenas presos: Unimoss

31 agosto, 2018

Ciudad de México. Javier Eduardo López Macías, Presidente de la Unión Nacional Integradora de Organizaciones Solidarias y Economía Social (Unimoss), llamó al Presidente Electo, Andrés Manuel López Obrador, a que en su Ley de Amnistía la cual será su principal estrategia de gobierno incluya a los cerca de 7 mil indígenas que están presos en cárceles del país y quienes en su mayoría reportan procedimientos judiciales irregulares.

Consideró que si el crimen organizado puede estar incluido en esta estrategia de gobierno bien pueden entrar todos aquellos indígenas que han carecido de asistencia, intérpretes y defensores capacitados para llevar a cabo eficientes procesos judiciales.

En entrevista a medios el líder social de Unimoss consideró que el proceso de pacificación del país que propone el Presidente electo, Andrés Manuel López Obrador, en lo que se contemplan los foros que iniciaron el 7 de agosto y concluirán el 24 de octubre, si bien van a incluir planteamientos de víctimas, sociedad civil y organizaciones internacionales porqué no incluir la problemática de quienes por falta de educación, no hablar español y de una buena defensa que traduzca los delitos de que se les acusa, se mantienen en cárceles federales del país.

López Macías expuso que en las cárceles federales hay indígenas presos por robar un pan hasta por defender sus territorios de los actuales megaproyectos derivados de la Reforma Energética, de tal suerte que de acuerdo a datos oficiales de la Cámara de Diputados, en México existen cerca de 7 mil indígenas y en el 80% de los casos se violó el debido proceso.

Detalló que en la mayor parte de estos casos están vinculados al fuero federal y se concentran en los estados de Oaxaca, Chiapas, Puebla y Veracruz.

Asimismo se reportan deficiencias en el trabajo de los ministerios públicos y jueces e incluso se argumenta que el seguimiento de estos casos, donde los indígenas no cuentan con un traductor, generan cargas de trabajo y aplicación de presupuesto para darle seguimiento.

Por ello, instó al próximo Jefe de la Nación a incluir de inmediato en esta Ley de Amnistía a los indígenas presos y garantizarles la asistencia de traductores de lenguas como: Nahuatl, Zapoteco, Maya, Tzeltal y Tzotzil, a fin de frenar la violación de sus derechos humanos y procesales.

Igualmente exhortó tanto a la Presidencia de la República entrante como al Consejo de la Judicatura Federal y a la Procuraduría General de la República a considerar, para el Proyecto de Presupuesto de Egresos de la Federación 2019, una partida presupuestal que garantice el derecho de los indígenas, bajo cualquier proceso judicial, ser asistidos por intérpretes y defensores que tengan conocimiento de su lengua y de su cultura.

Lo anterior debido a que la autoridad jurisdiccional local suele argumentar que designar un traductor o interprete a un indígena durante un proceso penal implica presupuesto en los rubros del mismo proceso judicial, del traductor o interprete en su contratación, en la asistencia a sus audiencias y en viáticos como traslados, alimentos y hospedaje.

Fuente: AlMomento.Mx


CDI cifra en 30 % menos el número de indígenas detenidos por delitos del fuero común

28 agosto, 2018

Arturo Arellano. Xalapa, Ver. Disminuyó en un 30 por ciento el número de indígenas detenidos por delitos del fuero común; observó la Delegada de la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas (CDI) Alicia González Cerecedo.

Muchos de los detenidos, alegó la funcionaria, muchos son por casos relacionados principalmente con riñas o delitos cometidos bajo el consumo de sustancias alcohólicas. 

“Están en Ceresos estatales, tenemos traductores, y eso es algo fundamental (…) a veces se agarran a golpes cuando están en grupos”, indicó.

Dijo que en lo que va del año han liberado al menos tres indígenas a quienes la CDI ha brindado apoyo jurídico, y agregó que es en la zona de Zongolica en donde se detectan principalmente estos casos. 

“Intervenimos cuando no son delitos graves, cuando se trata de delitos menores como el hurto de frutos, regaños a la mujer y a los hijos y la CDI interviene para que puedan salir detenidos, pero sí ha disminuido mucho, yo creo que en un 30 por ciento”, afirmó.


Anuncia CDI exposición “Rostros de nuestra cultura”; será en el puerto de Veracruz

28 agosto, 2018

Arturo Arellano. Xalapa. Del 13 al 16 de septiembre, la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas (CDI) realizará en el puerto de Veracruz la primera exposición “Rostros de nuestra cultura”, anunció la delegada Alicia González Cerecedo.

Dicha actividad se desarrollará en el centro cultural de las Atarazanas, del Instituto Veracruzano de la Cultura (IVEC), con al menos 60 artesanos de los 13 grupos étnicos de la entidad.

Dichas etnias se distribuyen, agregó, en la Huasteca, el Totonacapan, Zongolica y la zona sur.

“Las manos indígenas significan alta calidad en sus productos, ya sean los textiles, el café, los licores, la canela, la pimienta; a la producción de los indígenas y en función del ámbito donde viven se les apoya para que tengan un modo de vida más digno”, abundó.

Indicó que los artesanos que acudirán al encuentro artesanal son los beneficiarios de los programas de la CDI; y que inicien un proyecto productivo sustentable.


Autoridades llaman a reforzar educación para niños y jóvenes indígenas

26 agosto, 2018

México. La consejera de la Junta de Gobierno del Instituto Nacional para la Evaluación de la Educación (INEE), Sylvia Schmelkes del Valle, consideró necesario redoblar los esfuerzos que se han realizado para otorgar educación de calidad con equidad a más de siete millones de niños, niñas y adolescentes indígenas de México.

Dijo que las directrices emitidas por este instituto para contribuir a una adecuada atención educativa de esa población, constituyen un elemento importante para lograr ese objetivo, pero que requieren del acompañamiento y gestión de las autoridades educativas federales y estatales, así como de una mayor comunicación y coordinación entre todos los actores del sistema educativo.

Ante representantes de las autoridades educativas de las entidades federativas y de la Administración Federal de Servicios Educativos de la Ciudad de México, recordó que el propósito de las directrices emitidas por el INEE, es fortalecer la interculturalidad y la inclusión, así como la calidad, equidad y pertinencia cultural de la educación de los indígenas.

De acuerdo con un comunicado, en el Segundo Foro Nacional de Seguimiento a las Directrices para Mejorar la Atención Educativa de Niñas, Niños y Adolescentes Indígenas, organizado por el INEE, Schmelkes del Valle informó sobre el interés de las autoridades por contar con un diagnóstico que muestre las condiciones en que están recibiendo los menores indígenas la educación obligatoria.

Destacó que si bien las recomendaciones de este instituto han sido aceptadas por las autoridades educativas, se requiere de la definición de acciones y de avances concretos. Se necesita de mayor inclusión de las directrices en los planes estatales de desarrollo educativo, enfatizó.

La consejera del INEE resaltó que las directrices emitidas por este instituto para mejorar la atención educativa de los indígenas han contribuido a posicionar el problema de la educación indígena en las preocupaciones a nivel nacional y en los diferentes estados.

Convocó a maestros, legisladores locales y federales, organizaciones de la sociedad civil, académicos, padres de familia y a la sociedad en general, a involucrarse en la promoción y verificación del cumplimiento de las directrices, pues son un mecanismo importante para mejorar la calidad de la enseñanza.

Como resultado de los trabajos realizados en el Segundo Foro Nacional de Seguimiento a las Directrices para Mejorar la Atención Educativa de Niñas, Niños y Adolescentes Indígenas, se establecieron, entre otros, los siguientes acuerdos: promover el establecimiento de programas contra la discriminación étnica, cultural y lingüística en el ámbito escolar.

Así como fortalecer las acciones para incrementar el aprecio por la lengua y la cultura indígena, y solicitar a la autoridad educativa federal la inclusión, en el currículum nacional de formación docente, del enfoque intercultural.

Fuente: Notimex


Asesora INAI a población indígena sobre sus derechos

9 agosto, 2018

México. Más de mil 533 personas de comunidades indígenas fueron atendidas por el Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales (INAI), en 19 municipios de los estados de San Luis Potosí, Hidalgo, Estado de México, Guerrero y Puebla, entre mayo y julio de 2018, informaron las autoridades en el marco del Día Internacional de los Pueblos Indígenas.

Con estas acciones, el instituto de transparencia refrenda su compromiso de poner el derecho de acceso a la información pública al servicio de todos los mexicanos, en especial de la población indígena, que tiene en su ejercicio una herramienta valiosa para mejorar su calidad de vida.

En el marco del Día Internacional de los Pueblos Indígenas, el INAI dijo que esa preocupación se ve reflejada en acciones concretas, entre las que destaca la Caravana por la Transparencia y la Privacidad que, a través de la oficina móvil del Centro de Atención a la Sociedad (MiCAS), otorga orientación y asesoría en materia de acceso a la información y protección de datos personales a la población de los 30 municipios con mayor población indígena del país.

Del 6 al 10 de agosto, la caravana recorre la zona indígena totonaca de Veracruz; del 20 al 24 estará en comunidades de Oaxaca; en septiembre visitará Chiapas y Yucatán, y en octubre estará presente en Campeche y Quintana Roo.

Entre los servicios que el INAI brinda a esas comunidades, informaron las autoridades de transparencia, destaca la orientación y asesoría sobre el acceso a la información pública y la protección de los datos personales, y consultas sobre protección de datos.

En el INAI precisaron que se da a conocer el quehacer del instituto tanto en español como en las lenguas mazahua, náhuatl, otomí, tenek, tlapaneco, totonaco, tzotzil, chinanteco, maya, mazateco, mixe, mixteco, purépecha, triqui, tzeltal y zapoteco, mediante trípticos y material impreso, y el apoyo de traductores para orientar in situ a la población indígena.

Además de la caravana por la transparencia, desde 2015, el INAI empodera a comunidades indígenas, a través del Programa de Sensibilización de los Derechos de Acceso a la Información Pública y Protección de Datos Personales (Prosede), en el que actualmente hay 22 proyectos que serán implementados en 15 entidades: Michoacán, Morelos, Oaxaca, Guerrero, Estado de México, Querétaro, Hidalgo, Puebla, Campeche, Veracruz, Aguascalientes, Tabasco, Durango, Chiapas y la Ciudad de México.

De las estrategias de Prosede, siete beneficiarán directamente a habitantes de comunidades indígenas, en especial, a mujeres y jóvenes de las zonas más rezagadas de Morelos, Hidalgo, Puebla, Campeche, Oaxaca y Chiapas.

En Chiapas, explicaron, se apoya un proyecto binacional que beneficia a indígenas chiapanecos que han emigrado a Estados Unidos, país en el que también pueden ejercer su derecho a saber y, de esa manera, defenderse en caso de deportación o reinserción.

El 5 de septiembre próximo se realizará la Séptima Jornada Cívica sobre la Utilidad del Derecho de Acceso a la Información, con el tema “Derecho a saber: herramienta para personas indígenas”, en la Universidad Intercultural de San Luis Potosí, en el campus de Tamazunchale.

De esa forma, con acciones concretas, el INAI trabaja de manera permanente para que los mexicanos que radican en comunidades indígenas mejoren su calidad de vida por medio del ejercicio de dos de sus derechos básicos: el de acceso a la información y el de protección de datos personales.

Fuente: Notimex