Etiquetas: Literatura


“La noche interminable. Tlatelolco 2/10/68”, microhistorias con conciencia social

6 septiembre, 2018

México. A 50 años del Movimiento Estudiantil de 1968, es importante rescatar microhistorias, a fin de tener conciencia social e historia, pues un pueblo que no tiene estos elementos, no tiene futuro, consideró el escritor Greco Hernández.

Entrevistado previo a la presentación de su libro “La noche interminable. Tlatelolco 2/10/68” en una librería de Coyoacán, al sur de esta ciudad, el también biomédico refirió que mucha gente que vivió en aquella época, ya falleció, por lo que ‘armo una microhistoria’ contada por la gente del pueblo y no por dirigentes ni personajes del gobierno.

El texto publicado por Siglo XXI Editores, aborda lo acontecido la tarde del 2 de octubre en la Plaza de las Tres Culturas, en Tlatelolco; se trata de una serie de relatos contados a ras de piso, alejado de líderes y protagonistas reconocidos.

“El libro es un testimonio de lo que vivió mi familia en 1968, un testimonio escrito por mis hermanos mayores porque yo era muy pequeño y no viví ese movimiento. Mi hermano mayor participó de manera directa, era un activista, mis padres también y se involucraron en el movimiento”, dijo el autor a Notimex.

El libro de Greco Hernández Ramírez recrea todo el ambiente íntimo de su propia familia; la narración, hecha con un tono lleno de viveza, muestra cómo una familia humilde pudo involucrarse en los acontecimientos y de qué manera vivió esa tragedia. Es un testimonio insustituible, realizado con pasión e inteligencia.

Refirió que fue su hermano mayor, quien sobrevivió a este acontecimiento que marcó la vida social de aquel México de finales de la década de los 60.

“Mi hermano fue uno de los personajes que asistió a la explanada del 2 de octubre en Tlatelolco, sobrevivió a la balacera dentro de Tlatelolco y a él se lo llevaron a Santa Martha Acatitla. Otros más a Lecumberri y Campo Militar.

“Estuvo como preso político 10 días y la idea de este libro, es un poco dar a conocer este testimonio de alguien que vivió la masacre en primera persona y como impacta en una familia común”, dijo.

Entre los relatos reales, el autor retoma tres aspectos: el primero la militancia y cómo vive mi hermano la balacera y movimientos; el segundo, el paisaje urbano, el léxico de aquella época, y el tercero, consiste en cómo se vivió al interior de la familia.

Mencionó que, si bien el gobierno ya ha dicho mucho y escrito sobre el tema, al igual que dirigentes del Consejo General de Huelga, ‘poco se sabe de la gente, de los militantes que no tenían rostro y ni nombre’.

“Se trata de un ángulo diferente poco explorado contando historias de gente”, indicó el escritor para quien el texto, brinda el aporte de una versión contada por una familia humilde que vivía en Tepito.

Fuente: Notimex


Feria Internacional del Libro de Barcelona tendrá a Cuba como invitado de honor

4 septiembre, 2018

Madrid. Cuba será el país invitado de honor en la próxima edición de Liber, Feria Internacional del Libro, donde contará con un espacio central dentro del evento para mostrar la riqueza y variedad de su literatura.

Liber es organizada por Fira de Barcelona, promovida por la Federación de Gremios de Editores de España (FGEE) y tendrá lugar del 3 al 5 de octubre en el recinto de Gran Via de Barcelona, noreste español.

Con esta distinción, el país caribeño presentará la evolución de su sistema editorial, así como los frutos del trabajo desarrollado en estos años en los ámbitos de la comercialización y promoción del libro y de la lectura.

Todo ello, a través de un catálogo de gran calidad, tanto de temas como de autores y de una representación de escritores, poetas, artistas, agentes literarios y editoriales de la isla.

Ellos estarán acompañados de representantes del Instituto Cubano del Libro, la Cámara Cubana del Libro y la Embajada de la República de Cuba en España.??

De acuerdo con un comunicado de la organización, la presencia de Cuba como Invitado de Honor supone una oportunidad única para conocer de primera mano la literatura y la actual producción editorial cubana.

Asimismo, iniciar acuerdos comerciales o de colaboración y estrechar lazos culturales con la isla.

Los compradores y prescriptores invitados directamente por Liber, así como los expositores y visitantes que lo deseen, podrán mantener una agenda de entrevistas con la delegación cubana.

A través del programa de actividades se contribuirá a difundir y promocionar a autores y editores, tanto en el ámbito sectorial como entre el público lector.

En la feria habrá charlas, conferencias, presentaciones y lecturas de los autores y editores cubanos asistentes que se extenderán, además, a otros lugares de la Ciudad Condal.

Liber, principal evento profesional de Europa dedicado al libro en español, reunirá a más de 350 editoriales y empresas de una decena de países y prevé la asistencia de 10 mil profesionales.

La feria aglutinará nuevamente a todos los sectores del libro y ofrecerá oportunidades comerciales, encuentros de negocio y contactos profesionales tanto en el mercado nacional como en el internacional.

Paralelamente, fomentará el debate, el conocimiento e intercambio de experiencias sobre los diferentes ámbitos relacionados con el libro a través de sus Jornadas Profesionales.

Fuente: Notimex


Almudena Grandes recibirá el Premio Liber 2018

30 agosto, 2018

Madrid. La escritora española Almudena Grandes recibirá el próximo 4 de octubre el Premio Liber 2018 al autor hispanoamericano más destacado, por su capacidad para crear una obra literaria centrada en la mujer y en la historia reciente de España.

Con este galardón, la Junta Directiva de la Federación de Gremios de Editores de España (FGEE) destaca la brillante trayectoria de esta escritora que ha adquirido, a lo largo de los años, un gran reconocimiento entre los lectores en España y en el extranjero.

Grandes, autora de novelas como “Las edades de Lulú”, “Te llamaré viernes” o “Los aires difíciles” recibirá el galardón en un acto que se celebrará en el Museu d’Art Contemporani de Barcelona (MACBA) en el marco de las actividades de Liber, que organiza este año Fira de Barcelona, noreste español.

Para el sector del libro, la escritora, nacida en Madrid, se ha convertido en uno de los nombres más consolidados y de mayor proyección internacional de la literatura española contemporánea.

Almudena Grandes se dio a conocer en 1989 con “Las edades de Lulú”, libro que consiguió el Premio La Sonrisa Vertical. Desde entonces, no ha dejado de acompañarla el aplauso de los lectores y de la crítica.

A partir de este libro llegaron otros títulos como “Te llamaré Viernes”, “Malena es un nombre de tango”, “Atlas de geografía humana”, “Los aires difíciles”, “Castillos de cartón”, “El corazón helado” y “Los besos en el pan”, así como los volúmenes de cuentos “Modelos de mujer” y “Estaciones de paso”.

Algunos de estos libros fueron llevados a la gran pantalla y han merecido, entre otros, el Premio de la Fundación Lara, el Premio de los Libreros de Madrid y el de los de Sevilla, el Arzobispo Juan de San Clemente, el Cálamo, el Rapallo Carige y el Prix Méditerranée.

Con “Inés y la alegría” (2010), Premio de la Crítica de Madrid, Premio Iberoamericano Elena Poniatowska y Premio Sor Juana Inés de la Cruz, inauguró la serie “Episodios de una Guerra Interminable”.

A ella también pertenecen “El lector de Julio Verne”, “Las tres bodas de Manolita” y “Los pacientes del doctor García”, su historia más reciente.

Por su compromiso cívico, Almudena Grandes ha merecido, entre otros, el Premio Julián Besteiro de las Artes y las Letras, el Premio Abogados de Atocha y el Premio de Memoria Histórica de la Región de Murcia.

Además de este premio, el salón Liber, la mayor feria internacional del libro en español que tendrá lugar del 3 al 5 de octubre en el recinto de Gran Via de Fira de Barcelona, reconocerá con otros galardones a la Llibreria Paideia de Sant Cugat del Vallès como la mejor librería del año en España.

Además, a la Red de Bibliotecas Públicas de Las Rozas (Madrid), por su extraordinario dinamismo en la organización de actividades para el fomento de la lectura y al diario La Vanguardia en la persona de su director, Màrius Carol por el fomento de la lectura en medios de comunicación.

Por último, a la serie de TV “La Catedral del Mar” como mejor adaptación de una obra literaria. Además, está pendiente de conocer el homenaje de Liber a un editor por su trayectoria en el mundo del libro.

Fuente: Notimex


Editorial Porrúa es un orgullo nacional, asegura rector de la UNAM

29 agosto, 2018

México. Enrique Graue Wiechers, rector de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), aseguró que la amistad de 40 años que lo une al librero y editor Miguel Ángel Porrúa le ha permitido ver de cerca el desarrollo profesional que ha tenido y hoy, dijo “la casa editorial que lleva su nombre es un orgullo para todo el país”.

Durante la celebración por las cuatro décadas de existencia de ese sello editorial, anoche en el Centro Cultural Isidro Fabela “Casa del Risco”, en San Ángel, Graue recordó que la historia de esa editorial se remonta a cuando “MAP” (como afectivamente lo llaman sus amigos) era un niño que creció entre autores, libros, papel, tinta y lectores consumados.

“Su vocación no le vino por genes, sino por gusto. A los 27 años de edad emprendió la aventura de abrir su primera librería, en la calle de Donceles en el Centro Histórico. “Y desde entonces lo reconozco como gran librero; cuando se hace algo con amor y pasión, con dedicación y profesionalismo, el resultado es bueno”, abundó el rector de la UNAM.

Destacó que la biblioteca personal de “MAP” posee alrededor de 30 mil volúmenes, entre ellos varios incunables y ediciones del siglo XVI a la fecha. “El nombre de Porrúa se une por siempre a la historia del libro, y la editorial que lleva su nombre es un enorme orgullo para todo el país”, sostuvo Graue Wiechers ante decenas de invitados a la celebración.

Porrúa comentó que por tercera generación es heredero de un oficio que como sangre, por el olor a tinta entra, que se razona, se aloja en el corazón, y se asume como manera de vida”. Respetuoso del libro impreso, piensa que la opacidad así como el tacto de las texturas en los papeles, son mucho más satisfactorios que la brillantez de las pantallas.

Evocó al académico Felipe Garrido: “Él sostiene que no es lo mismo ser lector, que saber leer y escribir, y es cierto, se cree que procurando la lectoescritura saldremos del rezago y no es así; ser lector significa que se entiende, retiene y razona la lectura. Así, se requiere procurar el gusto por la lectura, para ello hay que enseñar a leer y a crear el hábito entre nuestros hijos y sus maestros”.

Estas aseveraciones en torno a las diferentes formas de lecturas, puntualizó el librero, “no significan que no seamos proclives a cambios y que despreciemos las nuevas tecnologías. Continuamente nos reinventamos y buscamos retos y nuevos recursos, así que, en lo que se refiere a nuevas tecnologías para la industria editora, estamos a la vanguardia”.

Acotó que lo anterior lo hace con respeto a los cánones del humanismo, y sostuvo al igual que Umberto Eco y Jean Claude Carrier, que “los libros no morirán”. Por eso, cuando le preguntan: “¿Las nuevas tecnologías han incidido negativamente en la industria?”, él responde que no, que lo que severamente perjudica “son los hábitos de lectura que tiene el país”.

Fuente: Notimex


Presenta Eloy Urroz su nueva novela surrealista “Demencia”

22 agosto, 2018

Madrid. Adentrándose en la esquizofrenia pero cuidando la gran enseñanza que dejó el llamado “boom” latinoamericano, de que una novela debe ser al mismo tiempo una obra de arte, el mexicano Eloy Urroz presentó “Demencia”, relato negro, surrealista y salvaje, que va más allá del thriller psicológico.

Urroz, miembro de la llamada generación del “Crack”, movimiento literario mexicano de fines del siglo XX, estuvo en España hace unos días para presentar su reciente novela, “Demencia”, el relato del violinista Fabián Alfaro, un joven artista con problemas de esquizofrenia.

Alfaro tiene que tocar públicamente las tres sonatas Opus 30 de Beethoven el 27 de junio, pero cada vez que intenta ensayar con Daniela, su acompañante al piano, aparece otra mujer: Herminia… mitad sueño, mitad bruja, posible media hermana de Daniela.

En entrevista con Notimex, el escritor, nacido en Nueva York pero nacionalizado mexicano, indicó que una de las partes principales de la novela se la contaron en Madrid hace algunos años y era la historia de las tres hermanas Ricart, que se enamoran del mismo chico.

“A mí me lo contó alguien a quien le pasó, estuvo de novio de una, se enamoró de la otra y con la tercera tuvo relacione sexuales; estaba involucrado con tres hermanas y a mi me pareció insólito, me pareció que eso no podía pasar más que en una novela y ese fue el origen”, explicó.

Sin embargo, para Urroz eso no bastaba, por lo que luego vino la historia del violonista, Fabián Alfaro, “de quien me obsesionaba la idea de que fuera un personaje del cual tenemos que desconfiar porque tiene una visión de la realidad, alterada, no sabemos si está enfermo, si tiene esquizofrenia, o si realmente están pasando las cosas que cuenta”.

En la entrevista, indicó que el desafío principal era mantener esta ambigüedad en la novela y en el lector, donde no quede nunca aclarado que está pasando realmente en su imaginación desquiciada y que está pasando realmente. 

En “Demencia”, todo gira alrededor de tres amigos, Rodrigo, el economista; Néstor, el escritor y Fabián el violinista, lo que les va pasando en un período muy corto de tiempo, en unos cuantos días y a esto hay que agregar un doble crimen que ocurre en lo que el autor llama el Parque de los Muertos, pero es el Parque Hundido de la Ciudad de México.

“Mi idea era crear todo un mundo, más que fantasmagórico, transfigurado, presentar una ciudad de México transfigurada, donde pasan cosas muy locas pero que pueden ser realistas, aunque manteniendo una idea surrealista, onírica”, manifestó.

Sin embargo, resaltó que “no es una novela fantástica, no apelo al realismo mágico, simplemente es algo esquizofrénico donde siempre está en duda si esto obedece a la mente de Fabián, o si es algo inherente a la realidad misma de la ciudad de México”.

Consideró que si uno logró inyectar de esos contenidos terroríficos mentales a sus personajes, enriquece terriblemente a la novela, que en el caso de “Demencia”, también es un homenaje a (Fiodor) Dostoievsky.

Urroz enfatizó que él no escribe novelas policíacas o de detectives, porque por ejemplo, en el caso de “Demencia”, al final el lector no sabe nunca claramente qué pasó, pero escribirla sí le generó varios retos.

“Esta novela es de lo que yo llamo el thriller coral, hay cantidad de puntos de vista, cantidad de narradores, todo mundo está dando su punto de vista y su opinión de los sucesos que están pasando, pero además, era muy importante la verosimilitud”, acotó.

“Eso fue difícil si consideras qué tan verosímiles pueden ser los puntos de vista de Fabián, un esquizofrénico, pero no deja de ser verosímil por eso, de hecho las cosas que le van pasando a Fabián son al mismo tiempo las de un esquizofrénico y también veraces”, agregó.

Hizo hincapié que para él era importante la creación de espacio, la creación de atmósfera, “y el poder crear una realidad así, como cuando te has tomado unos mezcales o tequilas, alterada”.

Siendo un miembro de la generación del “Crack”, Urroz señaló que “yo creo que nunca hubo tendencias literarias tan fijas, ni siquiera en el boom, pues cada quien escribía lo mejor que podía”.

No obstante, aseguró que “lo más importante que nos dejó la estela o la impronta del boom a muchos, es el tema de la forma, es decir entender que no simplemente se trata de escribir una novela y ya, no se trata del mensaje sino que la forma es lo más importante”.

Insistió en que no solamente se trata de contar una historia o contar un crimen, “eso lo puedes leer en un periódico o en una revista cualquiera”, sino que lo más importante es la voluntad de forma, la conciencia que tiene el escritor de estar creando una novela que al mismo tiempo es una obra de arte.

Fuente: Notimex


Otorgan a Nair María Anaya Ferreira premio Bellas Artes de Traducción Literaria

21 agosto, 2018

México. El Premio Bellas Artes de Traducción Literaria “Margarita Michelena” 2018 fue otorgado a Nair María Anaya Ferreira por su traducción en la obra “Condiciones nerviosas”, de Tsitsi Dangarembga.

El jurado de la primera edición de la distinción, que estuvo conformado por Diego José, Héctor Orestes Aguilar y Mónica Mansour, le concedió el galardón por “el cuidadoso traslado de los referentes culturales de Zimbabue, expresados en nuestra lengua con una alta calidad literaria”.

“Condiciones nerviosas”, de Tsitsi Dangarembga, fue publicada por la Dirección Editorial de la Universidad Veracruzana, una casa muy reconocida por hacer apuestas editoriales por lenguas y autores excéntricos.

El jurado también hizo un reconocimiento como finalista a Paula Abramo, por sus traducciones de los libros “Opisanie ?wiata”, de Veronica Stigger, y “Supergigante”, de Ana Pessoa, “por mostrar un relevante oficio en el conocimiento de múltiples matices del portugués peninsular y de Brasil, en correspondencia con el español de México”.

De igual manera, manifestó su beneplácito por la gran calidad y diversidad de los libros presentados al concurso y su reconocimiento al estado actual de la traducción de obras de literatura extranjera al español de México, informó la Secretaría de Cultura en un comunicado.

Fuente: Notimex


Historiadoras del INEHRM analizarán trayectoria de Pedro de Alba y Diego Arenas

21 agosto, 2018

México. La trayectoria de los intelectuales revolucionarios Pedro de Alba y Diego Arenas será analizada por las historiadoras Evelia Trejo y Araceli Martínez, como parte de la celebración por los 65 años del Instituto Nacional de Estudios Históricos de las Revoluciones de México (INEHRM).

Lo anterior, en una conferencia que tendrá lugar este miércoles 22 de agosto, a las 18:00 horas, en la sede del instituto. Como todas las actividades conmemorativas, esta conferencia ofrece el beneficio de la gratuidad a todo público.

De Alba y Arenas Guzmán formaron parte del Patronato del INEHRM, convocado a la creación del instituto por el historiador Salvador Azuela en 1953. Otros intelectuales que participaron, y que son recordados en el ciclo de conferencias, son Luis Cabrera, Antonio Díaz Soto y Gama, Francisco L. Urquizo y Jesús Romero Flores.

Diego Arenas Guzmán se unió a la Revolución Maderista cuando tenía 19 años. Estuvo preso, junto con otros maderistas, en la cárcel de Belén. Al triunfo de Madero, fue uno de los primeros en alertar sobre los peligros de mantener la estructura del viejo ejército porfirista y publicó en 1912 el texto “El por qué del conflicto”.

Tras el Golpe de Estado contra Huerta, se sumó al constitucionalismo y asistió a la firma de los Tratados de Teoloyucan, en los que se pactó la rendición de la Ciudad de México a los revolucionarios en 1914. Fue autor de “Del maderismo a los Tratados de Teoloyucan” y “Radiografía del Cuartelazo, 1912-1913”.

Además de esos textos clásicos sobre la Revolución Mexicana, Diego Arenas Guzmán desarrolló una intensa carrera periodística como columnista del diario “El Universal” entre 1932 y 1953, y fue director del Diario Oficial de la Federación de 1947 a 1956 y del periódico “El Nacional” entre los años 1956 y 1952.

Por su parte, Pedro de Alba nació en San Juan de Los Lagos, Jalisco, en 1887. Realizó estudios en Aguascalientes, donde estableció amistad con el poeta Ramón López Velarde, el escritor Enrique Fernández Ledezma, el pintor Saturnino Herrán y el filósofo Rafael Sánchez, entre otros intelectuales de la época

Se graduó como médico cirujano en la Escuela Médico Militar y durante la Revolución estuvo destinado a Zacatecas, Torreón y Veracruz. Posteriormente, fue diputado y senador de la República y destacó por su labor educativa: Fue director de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional en 1927.

Además, tuvo a su cargo la reorganización de la Escuela Nacional Preparatoria, tras la huelga de 1929 que obtuvo la autonomía universitaria. En 1933 participó en la creación de la Universidad de Nuevo León y fue su primer rector. Fue subdirector de la Unión Panamericana (Actual OEA) y representante de México ante la UNESCO.

Fuente: Notimex


“Jaime Torres Bodet. Iconografía” destaca trayectoria del diplomático y literato mexicano

12 agosto, 2018

México. A través de un conjunto de textos y más de 100 fotografías, el libro “Jaime Torres Bodet. Iconografía”, muestra al personaje en sus facetas como servidor público, diplomático, literato y pieza clave en la consolidación de instituciones educativas de México.

El texto es coautoría de Adriana Konzevik, coordinadora nacional de Difusión del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), y del historiador Francisco Montellano y se destaca el pensamiento de Torres Bodet y su legado.

Editado por el Fondo de Cultura Económica (FCE), el libro contiene textos y pies de foto de Adriana Konzevik; y la investigación iconográfica de Francisco Montellano.

Las imágenes pertenecen principalmente a instituciones como la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), las secretarías de Cultura y de Educación Pública, del Archivo General de la Nación y de acervos particulares.

Este volumen es el cuarto de una serie del FCE relacionada con la figura de Torres Bodet: “Poesía completa”, que incluye 45 poemas “desconocidos” del diplomático y escritor; “Memorias I”, que presenta los textos “Tiempo de arena”, “Años contra el tiempo” y “La victoria sin alas”.

Así como “Memorias II”, que muestra los textos titulados “El destierro internacional”, “La tierra prometida” y “Equinoccio”, indicó el INAH en un comunicado.

Fuente: Notimex


Dedica CDMX paseo literario a escritor Roberto Bolaño

12 agosto, 2018

México. De la mano del cronista Leonardo Tarifeño, capitalinos y turistas podrán conocer las calles del Centro Histórico de la Ciudad de México desde la visión del escritor chileno Roberto Bolaño.

Mediante el paseo literario “Distrito Bolaño”, que se llevará a cabo este domingo a las 10:00 horas, los asistentes podrán seguir los pasos del escritor chileno, quien recreó en sus textos el ambiente mexicano que lo formó.

El punto de encuentro será entre las calles República de Argentina y Donceles, en el Centro Histórico, informó el Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA) en un comunicado.

El cronista Leonardo Tarifeño señaló que ciertos ambientes específicos, como los del Centro Histórico, pusieron a Bolaño Ávalos frente a frente con quienes tenían una historia personal que contar.

“Para Bolaño, la Ciudad de México no era una escenografía; se trataba, más bien, de un organismo vivo que nutría su imaginación y lo invitaba a transformarse en uno de sus grandes narradores”, puntualizó.

Roberto Bolaño fue autor de novelas como “Los detectives salvajes” y “2666”, y fue a partir de “Estrella distante” que dio un salto de calidad y potencia narrativa que lo distancia de sus primeros títulos, señaló Tarifeño.

Para disfrutar del recorrido, el INBA sugirió asistir con equipaje ligero, así como ropa y zapatos cómodos.

Fuente: Notimex


Familiares confirman muerte de V.S. Naipaul, Premio Nobel de Literatura en 2001

11 agosto, 2018

Redacción. México. A los 85 años de edad falleció el escritor británico y Premio Nobel de Literatura en 2001, Vidiadhar Surajprasad Naipaul, informó su familia este sábado en un comunicado.

Su compañera de vida, Lady Naipaul, confirmó que el autor falleció en paz en su vivienda de Londres.

“Fue un gigante en todo lo que logró y murió rodeado de aquellos a los que amaba, habiendo vivido una vida llena de una creatividad maravillosa y esfuerzo”, declaró su esposa.

El literato publicó más de una treintena de textos durante cinco décadas y destacó con novelas como ‘Una casa para Mr. Biswas’, ‘Un recodo en el río’, ‘El enigma de la llegada’ o ‘En un estado libre’.

Naipaul, de origen indio y nacido en Trinidad en 1932, también ganó el premio Booker en 1971 y fue nombrado caballero por la reina Isabel en 1990.

Con información de La Jornada.