¿Qué es la CIE-11?

Ciudad de México. La Clasificación Internacional de Enfermedades (CIE) proporciona un lenguaje común que permite a los profesionales de la salud compartir información estandarizada en todo el mundo. La undécima revisión contiene unos 17 000 códigos únicos y más de 120 000 términos codificables y es ahora totalmente digital.

Se anima a todos los Estados miembros a seguir su compromiso documentado con la aprobación de la CIE-11 en la 72ª reunión de la Asamblea Mundial de la Salud en 2019, y utilicen la versión más versión más actual de la CIE para registrar y notificar las estadísticas de mortalidad y morbilidad tanto a nivel nacional como internacionalmente.

Novedades de la CIE-11 2022

• 35 países están utilizando la CIE-11.
• Los usos actualmente implementados de la CIE-11 incluyen causas de muerte, atención primaria, registro del cáncer, seguridad del paciente, dermatología, documentación del dolor, alergología, reembolso, documentación clínica documentación clínica, diccionarios de datos para las directrices de la OMS*, documentación digital de COVID-19 el estado de la vacunación y los resultados de las pruebas, y mucho más. 
• El idioma francés está ahora disponible junto con el árabe, el chino, inglés y español. El ruso y 20 idiomas más están en curso.
• Integración en DHIS2.
• Codificación de terminología con la herramienta de codificación y la API.
• Codificación de enfermedades raras.
• Apoyo a la codificación perinatal y materna.
• Se han procesado 900 propuestas basadas en las aportaciones de los primeros usuarios, traductores, científicos, clínicos y socios.
• Codificación de grados y estadios para los cánceres.
• Descripciones clínicas y requisitos de diagnóstico para la salud mental.

**Las directrices SMART de la OMS incluyen la atención prenatal, la planificación familiar, las de transmisión sexual, salud sexual y reproductiva de los adolescentes, VIH, inmunizaciones, Salud Infantil en Situaciones de Emergencia.

La CIE-11 se diseñó específicamente para los siguientes casos de uso

• Certificación y notificación de las causas de muerte
• Codificación y notificación de la morbilidad, incluida la atención primaria
• Agrupación de casos y de diagnóstico
• Evaluación y seguimiento de la seguridad, la eficacia y la calidad de la atención sanitaria
• Registros de cáncer
• Resistencia a los antimicrobianos
• Investigación y realización de ensayos clínicos y estudios epidemiológicos
• Evaluación del funcionamiento
• Codificación de las condiciones de la medicina tradicional
• Norma de interoperabilidad en las directrices digitales de la OMS y para la documentación digital de COVID-19
• Certificados
• Documentación clínica

Características principales de la CIE-11

• La undécima revisión contiene unos 17 000 códigos únicos y más de 120 000 términos codificables y es ahora completamente digital.
• Algoritmo de codificación inteligente: Ahora interpreta más de 1,6 millones de términos.
• Herramienta de codificación de última generación: Codifica fácilmente todos los detalles.
• Guía de referencia digital.
• Área de descarga de la CIE-11: Incluye hojas de cálculo, versión pdf, tablas de asignación, actualizaciones, lista de códigos que no deben usarse solos y más.
• API multilingüe integrada.
• Navegador multilingüe y herramienta de codificación.
• Funcionalidad offline.
• Opciones de despliegue local para CIE-API: Docker, servicio Windows o Linux.
• Guía de referencia del modelo de contenido técnico para definir y explicar el modelo de contenido utilizado para la Familia de clasificaciones (CIE-11, CIIS y CIF).
• Paquete de implementación para facilitar la transición de la anticuada CIE-10 a la CIE-11. Estos documentos pueden encontrarse en la página de la CIE-11 e incluyen la Guía de Transición e Implantación de la CIE-11, información sobre los servicios web de la CIE-API, el paquete de formación de autoaprendizaje de la CIE-11 plataforma de formación, la herramienta de análisis de las causas de muerte (ANACoD-3), la licencia de la CIE-11 y mucho más.